These ones work as expected:

• Kodi
• COVID
• Instagram's tracker on Instagram
• Instagram's tracker on Brave.com

These ones don't (if you look in the network tab of the devtools):

• Brave via viglink.com
• Rowetel via viglink.com
• Twitter